Ash continues his battle with Cameron, Cameron's Riolu evolves.
TRIVIA
TRIVIA
- Professor Oak's Pokémon Live Caster: Braviary
- This episode was followed by a trailer for Best Wishes! Season 2: Episode N, featuring several Plasma Grunts, Colress, and Ghetsis.
- As of this episode, Ash's Pignite has battled all three fully evolved starter Pokémon of the Unova region in the main anime.
- After Cameron's Hydreigon was hit by Flamethrower, it was shown badly injured and nearly touching the ground. In the next scene, when Cameron tells it to use Double Hit, Hydreigon is high up in the sky and free of injuries.
- When Lucario finishes evolving, Riolu's picture on the scoreboard behind Cameron can been seen getting updated to reflect the change, however a few seconds later the scoreboard behind Ash still shows Riolu's picture.
